栏目导航

今年9月大二了,高考能考个普通二本,但高中学的一直是俄语,对俄语挺感兴趣的,成绩也不错,所以大学也想继续修读俄语,高中俄语老师当时说,语言只能当作一种工具,没听进去。来到这里,这里的老师也很好,因为我有基础,愿意多教我点,其实深圳这里的俄语就业的需求也是有的,应该也相对多一些,但是深圳这里还有一个北理莫,所以为了提高自己的竞争优势,还是要不断提升自己的口语,单词量是必备的,语法是必记,学历也是要的(所以可以自考本,或者专插本),以及职业能力,大一下学期的暑假,外语院要求要暑期实习,我找到一家对俄罗斯外贸的公司,当时HR给了我几份文件要求翻译,觉得我的态度很认真,不敷衍,虽然用时有点长,就约面试,途中跟我说,还是要提高口语,能够熟练与俄罗斯客户对话,了解他们的需要,最好是不会因为地方不同的口音而造成听力困难,还要掌握信息搜集的能力。在收到录取通知之后才去了解这个学校的这个专业(因为本来以为本科是稳的,但被退档了我哭),看到学校这边是有出国交流的机会,是公费的,选不上公费也可以自费,也有可以去俄罗斯专插本的途径,但入学之后,可能也缓了一下,目前还没有可以出国交流的消息。总而言之,语言,本身就是人与人之间交流的工具,当然,如果你想专门研究这门语言,建议还是去本科吧,专科专业毕竟还是为了出去就业而设计的,有时候还会有其他乱七八糟的课,本专业的课反而少了,周围环境,学习氛围好的只是少部分而已,还是看个人,能不能在这一片环境中坚持自我。我打算自考本之后去考研了,换个方向,多个选择。

# 深圳职业技术大学 # 应用俄语

广东考生,高考差几分没到一本线,当时这个学校是一本招生,没招够,我一志愿俄语补录进的。我选俄语是因为我觉得自己很有语言天赋,想学点难的语言。长春理工的俄语专业我觉得还是很不错的,个人认为盛老师和关老师是俄语系教学最强的老师。只要自己认真学,都能学出不错的结果。历届学长学姐有考研到上外大外北外以及公派去俄罗斯留学的。大三的时候年级前三有公派留学一年的机会。大四年级前二有保研机会。但能保的学校不多。大部分985学校保研的时候看出身。如果实力过硬建议自己考。外教是一对夫妻,非常好非常耐心非常温柔。而且长春的吉林大学也经常举办俄语活动,可以过去凑热闹,多参加活动,扩展交际圈。不建议加入该学校的任何学生会,官僚味极重。

# 长春理工大学 # 俄语

先介绍我的基本情况:性别女,非北京本地人,家里不从商不从政,为了见世面去学的小语种,现做财经记者。 学业上,来这学外语绝对没错,不管是老师的专业度还是讲座的丰富性,以及未来的选择,各部委和国央企都会优选这里的学生。 但在就业方面,如果只找对口职业,女生就会遭遇比较严重的性别歧视,因为小语种大部分工作都需要驻外,一涉及到驻外,用人单位就会优选男生,有些不驻外的建设类工作,用人单位依然会优选男生。更不好的是,因为小语种学习需要花费大量精力和时间(可以堪称高四),很多同学来不及或不愿在学习的时候去探索自己未来到底想做什么,也没有相关实习经历,所以想跨行求职并不容易。 就业的一些实例:我们那届中粮国际部只通过了男生的简历,新华社的国际部、对外部最后留下的都是男生,临近毕业的4月份,除了考上公务员的几位同学和3-4位口语好的女生进了央企,剩下的大部分女生都没真正定下来工作,而所有男生都拿到了国企央企高薪OFEER,不少人还拿了几个。单就学业成绩来说,我们那届女生成绩及翻译水平普遍优于男生。 如果女生真的因为想看外面的世界或者兴趣爱好学了小语种,记得一定要拓展语言外的其他就业能力,多利用假期去实习你想做的工作。没有特别想做的,就好好准备公务员吧!毕竟国家设立小语种的最根本需求就是外交。 另注:上面的内容肯定会有局限性,若有觉得不合适的欢迎补充讨论。

# 北京外国语大学 # 俄语

如你所见,师范大学里面的非师范专业,对于俄语零起点学生来说,课程难度大,枯燥无味。但是如果你是一个对俄语非常感兴趣,且对外语有学习天赋的男生,还是非常建议你报考,学俄语的男生会比女生更好就业。至于为什么,你可以去知乎上面看看。再来说学校,大一大二两早一晚,每天早操早自习晚自习,这是这个学校最大的缺点,美其名曰让学生养成良好的习惯,但是我的感觉确实适得其反,周末节假日我睡的更厉害。最后说报考建议,如果你能忍受两年的摧残,且保证你能读任何一个师范专业,非常欢迎你报考。其他也有一些小毛病,但是任何学校都不是完美的,可以接受,只有两早一晚,我的一生之敌。

# 哈尔滨师范大学 # 俄语

本人在上大学之前对俄语基本上没有任何接触与了解,只知道是俄罗斯、白俄罗斯的语言,当时就是想报一个师范专业,就选了他。 在这里我想说,不要为了选师范而报一些冷门或者说不了解不喜欢的专业。 如果不是语言天赋很高或者很喜欢语言(汉语或者外语)的人,千万不要轻易尝试小语种,因为在你天赋不高又不喜欢的情况下去学习一门新的语言是一件很难又很痛苦的事情。 顺便说一句,如果你高中时期英语或者语文这些语言类的科目,成绩不是很理想,那么在学习其他外语的时候,你可能会学的相对困难一些。 语言都是相通的,即使文字和口语不同,但语法上都些相似之处,语序上有些变化。人类语言都必须通过某种方式确定句子的主语和宾语,只不过有国家的语言有格变化的语言(如拉丁语、希腊语、俄语、德语)中,通过名词的变格确定句子的主语和宾语,日语、韩语是通过格助词确定。 所以说你有天赋或者很热爱并且能够在大学期间认真学习,那你还是可以考虑报小语种的。 如果你没有我上述说的这两点不要轻易尝试。 但是,看完以上这些内容,你还是坚定的想报小语种,那也是可以的,希望你能认真学习,能够学会并学好,加油!你会成功的。 来自迷茫人士的建议,不是说小语种不好,是我不够认真和努力。

# 黑河学院 # 俄语

学这个专业的话,建议同时学一些其他方面的专业知识,这个专业老师只能教一些基础的东西,更多要靠自己学习。十分热爱俄语,能坐得住冷板凳的同学再考虑这个专业吧,而且这个专业有就业歧视,就业面也窄,没考上研究生的话,女生找不太到工资比较高的工作。

# 长春光华学院 # 俄语

如果是刚开始学习俄语的大一新生,建议仔细思考到底喜不喜欢俄语,能不能坚持学下去。说实话就我个人来说俄语比我想象中的要难得多,就业面也相对叫小,但在我意识到这个问题的时候已经错过了辅修、转专业等调整的机会。所以如果刚刚入学,一定要思考这个问题,及早做打算。如果打算继续学下去,请一定踏踏实实跟着老师学,争取到不错的成绩进而争取保研。多读多背,平时可以看看俄语的综艺、剧、电影之类的,最好是多次观看,可以把关注点从剧情转移到语言上。文学类的有时间要多看作品,可以借助一些论文来帮助理解。 至于考研和就业方面的话,要考虑清楚考研的目的,只是因为父母的期望,随大流,逃避就业这种原因的,我不认为考研是第一选择。毕竟上岸率极低,浪费时间精力金钱最后还是去找工作的这种情况是有的。如果确定好了要考研,暑假能留校的就留校,在家里是极大概率学不好的。手机使用一定控制好。跨考的话,我身边有许多学长学姐尝试过,有人成功,但更多人面临的是失败。所以还是那句话,选择了就尽全力认真去做。 其他网站有很多俄语劝退贴,很多俄语人可能也看过。但我想说的是,每个人有每个人的选择和自己的路。每个专业都会有这种劝退的帖子之类,每个行业都有行业顶端和普通人,每个行业也都有优势和劣势,不是每个人都能做到顶尖,自然薪酬待遇也不会高到顶尖的水平,但我们尽力去做到我们的最好就可以。自己已经做出的选择,就不要再回头抱怨,不要后悔,过去已然是事实,我们能做的是着眼未来。喜欢什么,想做就去做,“忠于自己,活的漂亮”,勇敢才是唯一的回应。

# 山西大学 # 俄语

0基础仅靠大学四年的小语种学习并不能使大部分人(除非是卷王)掌握一门语言(指无提前准备达到流利发言的程度),我快大四了,写作课都是先写中文再用翻译软件然后修修改改(这是可以说的吗),如果只是为了期末考试不挂科而学习,平常不严以律己的话,毕业了甚至不能做到用这门语言简单交流(意思就是你不能混,混了期末考试还得靠老师捞)。如果想当翻译得考研,从0开始四年大学本科肯定是不够的,选择笔译方向的人比口译方向多但是需求也大。口译不是没出过国只学了四年(其实是三年半,大四下基本没课了)的非年级前茅的普通人能肖想的。就业面窄得不得了是真的。而且不建议来我们学校,你非要选小语种就算了,大学期间还想拥有相关实习经验就不要来非北上广深的城市。强调:西南地区的俄语工作很少。如果是喜欢语言学,想走学术研究的道路,想继续深造,那没什么好说的,来吧。我觉得我也给不出什么建议,只能分享一下实地考察得到的经验,我现在快大四了,自己也觉得迷茫,不知道能不能找到需要我这种低水平语言能力的工作。噢对,简历上你的组织活动的经历很有价值,参加社团组织并成为管理层会比较亮眼。

# 四川外国语大学 # 俄语

1 俄语必须学好,2 多方面发展,3 如果还有可能,就别来或者快跑!

# 西北农林科技大学 # 俄语

我个人认为俄语类似的小语种专业,就业面实在太窄,尽量呢能不学还是不学,把英语学好了比啥都强~

# 黑龙江大学 # 俄语口译