国庆节的由来英文介绍带翻译

“国庆”一词，本指国家喜庆之事，最早见于西晋。我国古代把皇帝即位、诞辰称为“国庆”。在1949年10月1日我们的祖国宣告成立，这是我国历史上一个最伟大的转变。从此以后每年的10月1日都是国庆节。

国庆节的来历英文版

National Day is a legal holiday established by a country to commemorate the country itself. They are usually the independence of the country, the signing of the constitution, the birthday of the head of state, or other significant anniversaries. Different countries will have different celebrations.

In ancient China, Lu Ji, a writer in the Western Jin Dynasty, mentioned the term "National Day". In the feudal era, the emperor's accession to the throne and the birthday can be said to be a national festival event. As a result, the ancient times of our country the emperor ascended the throne or the birthday is called "National Day".

On September 21, 1949, China's leaders had already announced the birth of new China in their opening speech. On October 1, 1949, a grand celebration was held in Tian 'anmen Square. On October 2, 1949, the government stipulated that October 1 of each year was the National Day, and this day was used as the day to declare the founding of China.

Since then, October 1 has become a grand festival celebrated by the people of all ethnic groups in China.

国庆节的来历中文版

国庆节是由一个国家制定的用来纪念国家本身的法定假日。它们通常是这个国家的独立、宪法的签署、元首诞辰或其他有重大纪念意义的周年纪念日。不同的国家都会有不同的庆祝活动。

在古代中国，西晋的文学家陆机就提到了“国庆”一词。在封建时代，帝王的登基和诞辰可以说是国家喜庆的大事。因而我国古代把皇帝即位或是诞辰称为“国庆”。

1949年9月21日，中国的领导者就已经在会议的开幕词中宣告了新中国的诞生。1949年10月1日，在天安门广场举行了盛大的庆典。1949年10月2日，政府规定每年10月1日为国庆日，并以这一天作为宣告中国成立的日子。

从此以后，每年的10月1日就成为中国各族人民隆重欢庆的节日了。